In this episode, Verner discovers the mystery behind his partner Isabelle. She changed her identity to escape a violent husband, Antonio Manotti, who was never brought to justice because of his status of protected witness. When he finds Isabelle, he gets her arrested for child abduction and regains custody of their son. But Verner and his team from Sensitive Affairs discover Antonio’s involvement in the recent murder of his former colleague Cédric Delcroix, a shady trader. Deeply affected by this investigation, Vener will have to rely more than ever on his colleagues. But will he be able to forgive Isabelle?

Directed by Christophe Offenstein
Written by Olivier Norek and Nicolas Lebel
Based on the original idea by Cyril Cannizzo and Olivier Norek
Produced by Marco Cherqui
Cast: Vincent Elbaz, Grégoire Colin, Mariama Gueye, Josephine de Meaux, Thomas Silberstein, Jackie Berroyer, Anne Girouard, with the participation of Philippe Lefebvre

Produced by CPB Films
In coproduction with France Télévisions, Be-Films, RTBF
With the participation of TV5Monde and RTS – Radio Télévision Suisse