Dans la nuit du 18 au 19 novembre 1995, le corps du magistrat français Bernard Borrel (il n'a jamais été Juge) était retrouvé au pied d'une falaise à Djibouti.

Cette affaire très sensible, toujours en instruction occupe à intervalles réguliers la scène médiatique à l'occasion d'une énième révélation ou d'un procès en diffamation. Elle ressemble surtout aujourd'hui à une impasse judiciaire.

Le film s'attache à reconstituer le contexte dans lequel les évènements se sont déroulés, en dévoilant la mécanique du drame qui a bouleversé la famille Borrel, depuis sa vie en France jusqu'à son arrivée sur le sol djiboutien. Un séjour qui ne devait être qu'une parenthèse dans le parcours professionnel du couple de magistrats français.

Il propose une relecture historique de l'affaire et s'appuie sur des témoignages inédits, pour certains ignorés par l'instruction, notamment ceux des autorités djiboutiennes en charge de l'enquête en 1995. Mais surtout, l'enquête fait progressivement apparaître une nouvelle piste, qui permet de voir l'affaire de l'assassinat du magistrat sous un jour nouveau.